وقود المفاعل بالانجليزي

• nuclear fuel
• reactor fuel

• وقود    n. fuel, fire
• المفاعل    reactor
• كمية الوقود المستهلك في مفاعل    burn-up

أمثلة

1. It was used as a storage facility for spent reactor fuel and industrial and medical wastes.
   كما أو تم استخدامه كمنشأة لتخزين وقود المفاعل المستهلك والنفايات الصناعية والطبية.
2. By 1965 the Israeli reprocessing plant was completed and ready to convert the reactor's fuel rods into weapons grade plutonium.
   وبحلول عام 1965 تم الانتهاء من محطة اعادة التجهيز الإسرائيلية وأصبحت جاهزة لتحويل قضبان وقود المفاعل إلي بلوتونيوم من الصنف المخصص لصنع أسلحة نووية.
3. "President Gerald Ford signed a directive in 1976 offering Tehran the chance to buy and operate a U.S.-built reprocessing facility for extracting plutonium from nuclear reactor fuel.
   وقع الرئيس جيرالد فورد توجيها في عام 1976 لتقدم طهران فرصة لشراء وتشغيل منشأة إعادة المعالجة الأمريكية الصنع لاستخراج البلوتونيوم من وقود المفاعل النووي.
4. It has been estimated that the reactor fuel for the Royal Navy's Vanguard-class submarines is sufficient to last 40 circumnavigations of the globe – potentially sufficient for the vessel's entire service life.
   فقد قدر أن وقود المفاعل النووي للبحرية الملكية ل الغواصة فانجارد يكفي ل 40 دورة بحرية للعالم—يحتمل أن تكون كافية لخدمة السفينة بأكملها مدى الحياة.
5. Exposure to strontium-90, iodine-131, and other fission products is unrelated to uranium exposure, but may result from medical procedures or exposure to spent reactor fuel or fallout from nuclear weapons.
   لا يرتبط التعرض للسترونتيوم -90 واليود-131 ومنتجات الانشطار الأخرى بالتعرض لليورانيوم، ولكن قد ينتج عن الإجراءات الطبية أو التعرض لوقود المفاعل المستهلك أو التداعيات الناجمة عن الأسلحة النووية.